Monday, March 1, 2010

超市客人

在超市工作會有機會遇到很多形形色色,各式各樣不同的人。。 以下是一些我遇過的客人/聽過他們的對話,寫出來和大家分享以下。。
case 1) 媽媽 vs 小男孩
小男孩: 媽媽,媽媽, 我要買這個糖果!
媽媽: 不要, 這個不好吃的。。
小男孩: 媽媽,媽媽, 那不如買這個糖果啦! (指著另外一款糖果問)
媽媽: 不要啦, 這個也不好吃。
小男孩:(走到另一邊,指著A餅乾) 那媽媽我們買這個餅乾好不好?
媽媽: (看了看價錢)這個餅乾也不好吃的,不要買。。
小男孩: (嘟著嘴,靜了一分鐘) 媽媽,為甚麼這間超市都賣不好吃的東西??
媽媽: 。。。。。

case 2) 媽媽 vs 女兒 (這事發生在豬流感剛爆發時期)
媽媽和女兒在櫃台付款, 收銀員拿起了一包薯片正要scan ..
媽媽: 啊。。 這薯片我們不要了。。 (女兒一幅失望的樣子)
之後,收銀員拿起一包鱈魚絲正要scan ,又被媽媽阻止了。。
媽媽: (問女兒)妳拿的?? 這個我們也不要了。。
女兒: 我要吃這個啊!
媽媽: 不要! 不要 ! (對收銀員說) 小姐,別理她, 繼續scan 其他的。。
女兒: (一臉氣氛)哼! 又是你說世界末日要來了, 人家現在買一點點東西都不行!
媽媽:。。。。。

case 3) 我不懂是牛還是羊??
太太: 小姐,小姐。。 麻煩妳過來幫我以下好嗎?
我走過去,太太手上拿著一包羊肉片 (包裝上貼著 lamb sliced的標簽) , 另外拿著一包牛肉片(包裝上也貼了beef sliced的標簽)
太太: 小姐啊,請問妳這兩個包裝都一樣的,那一個是beef , 那一個是 lamb hah ???
(請注意這位太太會說很標準很好的英文,我可以非常非常肯定她是識字的)
我: 太太, 這里又標簽啊。beef sliced 就是牛肉,lamb sliced 就是羊肉嘍?
太太: 啊?? 是啊? beef 就是牛肉,lamb 就是羊肉啊??
我: 。。。。 (心想: 當然啦! 不然beef 裡面裝雞肉, lamb 裡面裝 豬肉啊 ?? 太太, 妳是不是玩野啊??)

case 4) 我就是甘心被砍菜頭
太太在看A 貨品, 我剛好在旁邊擺貨。
太太:小姐啊, 哇。。 你們這個東西怎麼賣那麼貴? 我在另外那邊買才 $2。95 , 妳們這裡要賣到$4。20 ?? 有沒有搞錯??
我: 是嗎? 沒辦法啦,可能他們進貨多拿的價錢便宜啦。。
太太: 哎唷。。 差那麼多。。 去那邊買不是更好?
我: 抱歉了。。那個價錢我們真的沒辦法跟。。
太太: 差那麼多,你們賣的那麼貴。。 哎唷。。。
(一直抱怨,一直吶吶吶吶。。。) 伸手拿了兩包A 貨品。。
太太: 賣的那麼貴。。 買兩包就好了。。(掉頭走去櫃台付錢)
我:(心想:貴那麼多妳又買?? 沒有人拿槍指著妳逼買的喔?? )